Requiem For a Dream (tradução)

Original

Avantasia

Compositor: Não Disponível

O que você vê?
É seu próprio reflexo que está te encarando?
Uma percepção fora do corpo?
Ou algum tipo de estranho que ri de um tolo?

Foi o mundo que mudou?
Ou foi você ao ouvir o som do fim?
E como eles falharam em preparar você
Para tudo que o espera quando você estiver fora da sua carapaça?

Oh oh
Sinta a brisa fria em seu rosto
Ande, um caminho
Fim dos dias

Hora de encarar o que tudo isso significa
Que as ondas te levem

Longe de casa
Você está por si próprio
Para suplicar sozinho e sozinho, você perceberá
O que a vida realmente é

O futuro não é o que ele costumava ser
Quando todos os fatos foram interrompidos
Foram interrompidos

Deixe tudo isso me inundar
Réquiem para um sonho

Por quando tempo nos escondemos
Congelados até os ossos, se arrastando furtivamente?
Luzes celestiais saciando a escuridão
De uma realidade deplorável

Cada suspiro para o que brilhou tão fortemente
Horizontes que guardaram sonhos
Agora nem parece loucura
Ficar horrorizado com como as coisas não serão

Oh oh
Veja o arco-íris desaparecer lentamente
Ande, um caminho
Fim dos dias

Hora de encarar o que tudo isso significa
Que as ondas te levem

Longe de casa
Você está por si próprio
Para suplicar sozinho e sozinho, você perceberá
O que a vida realmente é

O futuro não é o que ele costumava ser
Foi interrompido
Foi interrompido

Deixe tudo isso me inundar
Réquiem para um sonho

Há alguém do seu lado
Quatro passos atrás
Tenha certeza de manter o ritmo
E amar o trabalho duro

Hora de encarar o que tudo isso significa
Que as ondas te levem
Longe de casa
Você está por si próprio
Para suplicar sozinho e sozinho, você perceberá
O futuro não é o que costumava ser
E todos os fatos foram interrompidos
Foram interrompidos

Deixe tudo isso me inundar
Réquiem para um sonho